Un garçon timide qui s'exprime par haïkus et une fille pétillante mais complexée se rencontrent par une journée ensoleillée et partagent un été aussi bref que magique.
Une femme arrive à Yoronjima, petite île de l'archipel d'Okinawa, pour y passer ses vacances. Sa pension de famille est d'un accueil chaleureux, mais l'atmosphère est étrange...
Un soir, Shohei Sugiyama, un simple employé d'âge moyen, se sent attiré par la silhouette d'une jolie femme, qu'il aperçoit de la fenêtre de son train, évoluant dans un cours de danse. Shohei ne ressent pas d'insatisfaction particulier vis-à-vis de la famille ni de son travail, mais, mû par...
