Le vieux capitaine Whalley revend son navire pour aider sa fille. Avec l’argent qu’il lui reste il s’associe à un armateur colérique. Grace à Whalley, les affaires reprennent pour les deux hommes qui se détestent. Mais le vieux marin est en train de perdre la vue…
Ayant échappé à seize attentats, l'inspecteur Clouseau est devenu une légende. A leur tour, les patrons de la French Connection cherchent à l'éliminer.
Forrester se conduit de façon téméraire au sein de son groupe de bombardiers depuis qu'il a perdu son épouse. Une jeune Birmane tente de lui redonner goût a la vie. C'est en sauvant de la mort un camarade, alors qu'ils ont du atterrir en territoire japonais, que Forrester retrouvera sa...
