New York, 1926. Passionnée et ambitieuse, Antonia rêve de devenir chef d'orchestre. Malgré son talent, tout le monde refuse de la prendre au sérieux car Antonia est... une femme. Elle s'engage dans le combat de sa vie au risque de mettre fin à sa liaison avec le séduisant Frank Thomsen.
Sylvia et Eddie forment un couple aisé avec deux enfants et mènent la belle vie dans un vieux quartier d'Amsterdam grâce au commerce de drogue dirigé par Eddie. Mais lorsqu'une descente de police vient bouleverser l'ordre des choses, Sylvia tente de protéger ses enfants et décide de fuir...
