Après plusieurs années de séparation, Dean se reconnecte avec Alex, le grand Amour perdu de sa vie. Le temps d’un week-end, les deux ex-amants se retrouvent dans une villa de rêve propice aux rapprochements. Dès lors les sentiments enfouis ne tardent pas à se réveiller mais des secrets...
Flash voit passer un monster truck, ces gros 4x4 avec des roues géantes. Martin se laisse aller à une vague de nostalgie se remémorant sa période de catcheur. Les débuts étaient plutôt difficiles : entré sur le ring en tant que Martin le dépanneur, le commentateur avait mal lu son nom et...
