En 2000, Sami était le traducteur de l’équipe olympique syrienne à Sydney. Un lapsus lors de la traduction le contraint à rester en Australie, où il obtient le statut de réfugié politique. En 2011, la révolution syrienne éclate et le frère de Sami est arrêté pendant une manifestation...
Syrie, 2012. Durant l'hiver le plus froid que le pays ait connu, tout ce dont Sana rêve, c'est d'avoir du gaz pour préparer un repas pour son fils. Elle prend un jour de congé pour aller acheter une bouteille de gaz et soudain se retrouve coincée dans la zone assiégée. Elle découvre alors...
Récemment immigrée en France depuis la Syrie, Ghaydaa se prépare pour une journée spéciale : C’est la première rentrée de son fils Shahin en France, mais la séparation entre mère et fils s’avère plus difficile qu’elle ne le croyait.
