Une mystérieuse maladie n'affectant que les hommes frappe en Allemagne. Un groupe de scientifiques, les "hommes protégés", est chargé de mettre au point un vaccin. Cependant, la chancelière autoproclamée, Sarah Bedford, sabote secrètement les efforts de vaccination afin de rester au pouvoir.
Roxy, 17 ans, doit s'adapter à sa nouvelle école. Très vite, elle sympathise avec Cyril, secrètement amoureux de la jeune fille. Mais celle-ci est davantage intéressée par le charmant Rick, lequel peine à entretenir une conversation normale...
