Lorsque Burt et Verona apprennent qu'ils vont devenir parents, c'est la panique. Ils détestent la ville de province où ils habitent, et maintenant que les parents de Burt déménagent, plus rien ne les y retient. Ils décident alors de partir à la recherche de l'endroit parfait où fonder leur...
Quand Boucle d'Or, une star de la télé réalité impertinente décide de filmer son prochain spectacle à l'humble maison des ours, elle leur donne un avant-goût de la célébrité vie douce qu'ils ont jamais eu auparavant
