Dans la Finlande des années soixante, deux hommes prennent à bord de leur voiture deux femmes, l'une estonienne et l'autre russe. Les deux hommes sont confondants de nullité face aux femmes mais, peu à peu, l'absurde cède le pas aux sentiments.
L'histoire de Juha, propriétaire et fermier, qui, malgré l'opposition de sa mère, décide d'élever la jeune et pauvre Marja et de l'épouser. Le drame survient lorsqu'un commerçant carélien se présente à la ferme et entreprend de courtiser la belle maîtresse de maison.
Film anniversaire réalisé à l'occasion des 60 ans du Festival de Cannes. 34 cinéastes, issus de 25 pays, ont réalisé chacun un court métrage de 3 minutes autour du thème de la salle de cinéma.