New York, XXIIIe siècle. Une boule de feu fonce sur la Terre. Pour l'arrêter il faut retrouver le Cinquième Élément, l'être suprême, qui, associé aux quatre éléments vitaux - l'air, l'eau, le feu et la terre - peut seul repousser Le Mal. Cornélius reçoit l'aide de Korben, taxi et ancien...
Félicia, dix-sept ans, traverse la mer d'Irlande, avec pour tout renseignement le nom de la ville où habite son amant pour lui annoncer sa grossesse. Mais c'est Hilditch, célibataire et ami indefectible des jeunes filles sans domicile, qui la trouve.
