Une malade, guérie « temporairement » par un certain sérum, constatant qu'une amie a été heureusement opérée, garde l'espoir que son mal sera définitivement vaincu.
À la frontière franco-belge, gros et petits trafiquants se livrent à leurs activités illicites. De son côté, un policier s'emploie à mettre un terme à la contrebande dans le secteur.
