Le Grand Mumrik est l'enjeu de la joute pacifique que se livrent les Chevaliers de la Rose Rouge et les Chevaliers de la Rose Blanche. Lorsque Anders, le chef des Roses Blanches est capturé par ses adversaires, Kalle et Eva-Lotta, (le garçon manqué de la bande), grimpent sur le toit de la maison...
Quelque part dans l'archipel au large de Sandhamn vivent le barbier Assar Gustafsson et sa fille Anna-Bella, âgée de 17 ans. À l'improviste, sa femme revient après cinq ans d'absence. Elle ouvre un bordel dans leur maison de bains, avec Anna-Bella comme attraction principale, un bordel qui...