À Montréal, au début du XXe siècle, une mère de famille pauvre et sans éducation réussit à sortir sa famille de la misère en devenant une chanteuse folklorique au succès retentissant.
Alger, juin 1962. Les familles embarquent à bord du Kairouan. Qu'elles soient chrétiennes, juives, musulmanes ou athées, toutes laissent derrière elles leur pays pour rejoindre la France. Les Atlan, les Lacombe et les Cherifi font partie des passagers. Le temps de cette traversée, ces...
