Les petits poneys préparent le festival du printemps dans la joie et la bonne humeur. Les bébés poneys répètent leur numéro avec Léo le dragon au piano avant la grande représentation, sans se douter que leur pays est menacé. En effet, les sorcières du volcan maléfique ne supportent pas...
Toute forme de communication est détruite - il n'y a ni électricité, ni distributeur automatique, ni télécommunications. Le système et les règles que la société tient pour acquises se désintègrent. La peur et la méfiance sont amplifiées quand des rumeurs de pilleurs et de tirs...
