Dans les près paisibles du fond de l’Angleterre, vit une communauté de lapins, jusqu’au jour où un terrible incendie menace leur terrier. Un petit groupe décide alors de s’évader, traversant la campagne, à la recherche d’une nouvelle garenne. Grâce à leur courage, ils vont surmonter...
Heidi part dans les montagnes lointaines des Alpes suisses pour vivre avec un grand-père qu'elle n'a jamais connu. C'est une orpheline avec du talent pour se faire des amis et avoir des problèmes partout où elle va !
