Une jeune bachelière arrive à Tokyo pour étudier tout en trouvant du travail dans la riche maison de la famille Tashiro en tant que tutrice de la fille, tandis que les deux frères se disputent son attention...
Shibuya, Tokyo. Yoichi et Michio sont deux voyous qui gagnent leur vie comme bookmakers lors de courses de chevaux. Un jour, le compagnon de Yoichi commet un crime, ce qui l'amène à devenir un véritable yakuza. Yoichi souhaite ainsi mettre un terme à ses jours de voyou, mais d'un autre côté...
A Tokyo, dans les années soixante, un détective sauve la vie d'un criminel à sa sortie de prison. Pour le remercier, ce dernier l'introduit dans son gang de trafiquants d'armes dont le repaire est dissimulé dans un garage.
Quand son père est assassiné par le cruel Tsunejiro, la jeune Jojima Orin se retrouve seule au monde. Elle est adoptée par la famille Kosuji, qui tient d'un grand restaurant et retrouve peu à peu le sourire jusqu'à ce qu'elle rencontre le meurtrier de son père...
Après la mort de sa petite-amie lors d'un combat au couteau contre le membre d'un gang rival qui a mal tourné, Goro souhaite se ranger et trouver un travail honnête. Mais lorsqu'il se retrouve en plein d'une guerre de territoire entre les gangs Shimaoka et Buso, le passé va bien vite le...
