Photographe sous-marin, Joe Bunni sillonne les mers du globe et capte la vie dans un espace proche de la surface, mesurant "+ ou – 5 mètres" de hauteur. C'est à peu près la vision sous-marine dont on peut bénéficier en nageant équipé d'un masque et d'un tuba. Or, cet espace abrite une vie...
Guillaume, un jeune adulte, tue Horacio « parce qu'il criait trop fort ». Un fait divers tragi-comique comme on en lit parfois dans les journaux. Maintenu en prison une dizaine d'années, Guillaume y oublie peu à peu cette histoire de type qui crie trop fort qui ne convainc personne. Mais, quand...
