Dom Cobb est un voleur expérimenté, le meilleur dans l'art dangereux de l'extraction, voler les secrets les plus intimes enfouis au plus profond du subconscient durant une phase de rêve, lorsque l'esprit est le plus vulnérable. Les capacités de Cobb ont fait des envieux dans le monde...
L'hôpital universitaire de Toho a mis en place une équipe exceptionnelle de chirurgie coronarienne sous la direction d'un futur chirurgien vedette formé aux États-Unis (Kiji Kikkawa) qui se spécialise dans la procédure très risquée de "Batista" pour réduire la taille des cœurs...
