Le difficile apprentissage de la vie d'adulte pour deux adolescents mal aimés. Une version longue du téléfilm est sortie au cinéma sous le titre L'Eau froide.
Juin 2005, un moment important d’art moderne se déroule sur deux scènes du Festival Art Rock de Saint Brieuc. Olivier Assayas immortalise la veille des concerts, des conférences et du cinéma expérimental dans ce documentaire – un laboratoire virtuel d’images se mélangeant à des sons...
