Monsieur Tanner est un homme insouciant et libre. Reporter animalier, il sillonne la planète. Sa spécialité, qui consiste à filmer des animaux en hibernation, en dit d’ailleurs long sur son caractère paisible. Entre deux voyages, il retrouve Linda, sa jeune et jolie fiancée, qui prépare...
Julien tient difficilement en place. Ses sorties entre potes sont sacrées. Il rentre tard mais ne boit pas. Inutile de gâcher ses chances d'une éventuelle carrière de footballeur professionnel. Les conseils de son père (Olivier Gourmet), pompier de son état, ne l'intéressent pas. Seuls sa...
