Emma, la fille de Martin, le veilleur de nuit qui a autrefois vécu des événements horribles dans une morgue, accepte à son tour un travail de veilleuse de nuit dans l'espoir de découvrir ce qui est arrivé à ses parents trente ans plus tôt. Une rencontre avec Wörmer dans sa cellule sort le...
Johan s'épanouit en tant qu'homme gay à Copenhague, profitant d'une multitude de bars, de fêtes et d'aventures sans lendemain. Tout bascule lorsqu'il rencontre William, un homme transgenre, et tombe amoureux d'un amour profond qui défie les normes sociales en matière de genre, d'identité et...