Diller et Kessel sont de service au commissariat de Hambourg. Ils ont l'habitude de travailler ensemble, sont voisins, se fréquentent en famille durant leurs loisirs. Cette nuit, ils doivent intercepter un véhicule de dealers. Une course-poursuite s'engage et les malfrats abandonnent un sac...
Sam Ruben, un détective privé, se réveille en pleine nuit, son revolver et un flic mort à côté de lui. Amnésique, il va devoir reconstituer cette affaire, tout en évitant les meurtriers lancés à ses trousses.
Thomas Dekker, conducteur de poids lourd reçoit un ordre de mission à priori sans danger. Il doit transporter un container de Hambourg à Casablanca. Avec la somme qu'il obtiendra pour cette mission, il espère pouvoir payer les études de son fils, Tommy. Au cours du trajet, Dekker s'aperçoit...
