Le Lion d'Or est un voleur digne successeur de robin des bois, dont la tête est mise à prix par le mandarin de la province, dans l'incapacité de le capturer, ce dernier fait appel aux services d'un tueur et de sa bande qui n'est autre que le rival du Lion d'Or.
Un jeune étudiant en arts martiaux, pauvre et indiscipliné, sauve la vie d'une légende vivante du kung-fu gravement blessée suite à un combat acharné contre les "Trois Maîtres Diaboliques". En échange de soins, celui-ci lui enseigne secrètement - et contre les préceptes mêmes du kung-fu...
