Un groupe de jeunes grandit et s'aime dans un paisible village français. Mais la guerre fait irruption et la paix est brisée. L'armée allemande envahit et occupe le village, apportant destruction et torture. Les jeunes du village résistent, certains avec succès, d'autres tragiquement, jusqu'à...
Melissa, alias M'Liss, vit avec son père "Bummer" Smith à Red Gulch (Californie) pendant la ruée vers l'or de 1849. Sauvage, indisciplinée, mais aussi charmante, M'Liss décide d'acquérir des manières et de l'éducation lorsque Charles Gray, un jeune instituteur, arrive en ville. Bummer...
