Nick retrouve sa femme après un séjour en prison et elle lui annonce qu'il a tout de suite un rendez-vous avec son frère, Patrick. Un policier présent sur les lieux de la rencontre est suspicieux quant à cet entretien, il fait alors appel à des renforts et la situation dégènere... Il est...
L'inspecteur Callhan s'embourbe dans des histoires louches de petits trafiquants. Alors qu'un de ses « coups » tourne mal, un bon samaritain lui sauve la vie puis disparaît. L'inspecteur décide alors de profiter de cette seconde chance et revient dans le droit chemin. Mais il a une dette, qu'il...
Lors d'une fête, Howard, modeste employé qui vient d'être promu, fait connaissance avec Catherine, l'épouse de son patron. L'un et l'autre sont malheureux dans leurs couples respectifs. Aussi, lorsque Catherine lui annonce qu'elle quitte son mari et rentre à Paris, Howard décide de partir...
