Un type isolé atteint de paralysie cérébrale est obligé d'aider une comédienne peu confiante et trouve l'amour et l'acceptation par le biais de l'humour.
Lorsqu'un juge de haut niveau charge Jack Irish de localiser un mystérieux livre rouge, Jack se retrouve plongé dans un monde de propriétaires de clubs sexy, de trafiquants de drogue et de tueurs déséquilibrés.
La relation de Kath et Kel est mise à rude épreuve par Michael Bublé, Kim s'essaie à la pole dance, Sharon trouve l'amour en ligne, et un harceleur rôde dans les parages.
