Lorsqu'un plongeur reste piégé à des centaines de mètres sous la surface de l'océan, une course contre la montre s'amorce afin de le ramener à la surface.
Dans ce documentaire sur la nature transparent et réaliste, une équipe de tournage suit la fascinante évolution de deux léopardeaux jusqu'à l'âge adulte.
Piégé dans les profondeurs sous-marines avec très peu d'oxygène et encore moins d'espoir d'être secouru à temps, un plongeur professionnel tente de s'en sortir seul.
