Miranda et Paul se rencontrent lors d’une soirée déguisée de Noël. Quelques jours plus tard, ils se voient dans l’obligation de travailler ensemble et de remanier leurs applications respectives, mais ils ne se reconnaissent pas sans leurs déguisements. Mais il y a un problème : Miranda...
Ned Giles, un journaliste, décide de rejoindre une expédition visant la libération d'un petit garçon, enlevé par des Indiens. Sur le chemin, il trouve une jeune Apache abandonnée dans une prison mexicaine. Le jeune homme va tenter de la sauver, tout en faisant son possible pour retrouver...
