Devenue chanteuse dans un groupe de rock, Max revient dans son modeste quartier d’origine. Des souvenirs pesants l’y attendent comme les dernières nouvelles et les vérités tues pendant des années : Sonia est une voix qui parle d’entre les mort, Ramira et Carcacha régentent la misère du...
La veille de fêter ses quinze ans, Lola se voit offrir une robe de princesse par son oncle. En contrepartie, il lui demande de faire le service dans une fête.