David Bouchard et Martin Ward ne pourraient être plus différents : l'un parle français et est originaire de Montréal, l'autre est un anglophone de Toronto. L'un obéit à la loi, l'autre fait la sienne. Lorsqu'ils seront forcés de travailler ensemble sur une enquête dont la juridiction...
Une mère célibataire se voit contrainte de jouer les chauffeurs pour un excentrique millionnaire qui distribue son argent à des étrangers la veille de Noël. Un reporter, qui enquête sur cet étrange personnage, ne va pas rester insensible à la jeune femme. Celle-ci est sur le point de...
