Tafiti, un jeune meerkat, rejette initialement l'amitié un cochon de brousse. Lorsque son grand-père est mordu par un serpent, Tafiti part pour trouver la fleur pour la guérison. Le cochon veut prouver que les aventures sont toujours meilleures avec des amis.
Un homme déjoue une tentative de meurtre et échappe aux tueurs en compagnie de leur cible, alors qu'une femme qu'il vient de rencontrer essaie de le retrouver.
