Le spectre de la garde de nuit au teint livide erre dans les corridors sombres d’un hôpital. Les patients la considèrent comme un ange gardien, tandis que le personnel soignant doit obéir à ses règles strictes : Se souvenir de tout. Rester vigilant. Éviter de socialiser. Ne jamais dormir....
Après l’assassinat d’un sicario dans une petite ville mexicaine, Sujo se retrouve orphelin et échappe de justesse à la mort grâce à sa tante qui l'élève à la campagne. À l'adolescence, la rébellion s'éveille en Sujo et il rejoint le cartel local. L'héritage de son père semble alors...