En raison des problèmes financiers de leur famille , les deux amis Pertsa et Kilu se retrouvent confrontés à l’idée insupportable d’être séparés. Apprenant qu’une banque locale vient d’être cambriolée, ils se mettent en quête de retrouver le butin afin de toucher la récompense et...
Inconsolable depuis la mort de sa mère, Tommy accompagne son père dans un parc naturel au coeur de la Finlande. Tommy s'attache à Leevy, animal élevé en captivité qui était cher à sa mère. Estimant que le lynx ne pourra survivre à l'état sauvage, le père décide de le vendre à un zoo....
