Alors que le Mexique prépare la Coupe du monde de football 1986, Carlos, 17 ans, s'intéresse moins au football qu'à écouter sa collection de disques et à admirer Rita, la sœur aînée de son meilleur ami, Gera. La monotonie juvénile de Carlos et Gera en banlieue est interrompue lorsque le...
Un animateur radio retraité prend un petit job dans un supermarché pour pouvoir assister à une fête chez son ancien employeur, et peut-être y retrouver l'amour de sa vie.