Ou Helsinki remplace l'ancien royaume pourri de Danemark et ou le roi est le president general d'une importante société et Hamlet le principal héritier. Une interpretation tres personnelle d'Aki Kaurimaki qui transforme la tragedie de Shakespeare en tragi-comédie.
Dans l'Estonie de l'ère soviétique, trois jeunes dissidents quittent tout pour s'enfuir en Suède. Mais ils découvrent que la liberté n'est pas comme ils se l'imaginaient.