Lorsque Roy et Trigger arrive à son ranch, il trouve Cookie a embauché ses parents. Caroline, le seul parent qui n'a pas une forte ressemblance avec Cookie, est le dresseur de chevaux. Bob Roy raconte une bande d'hommes sont la chasse des chevaux de gamme. Roy met un terme à la chasse sur ses...
Le capitaine Smith se lance dans un voyage dans l'Ouest américain à bord d'une carriole Conestoga affublée d'éléments faisant plus penser à un navire qu'à un chariot. Il arrive dans une petite ville et tombe amoureux de la fille du maire, Molly Crum. Étonné par le nouveau type de chariot...
Carter Filmore dirige la banque locale avec son fils, Ed, tandis que son second fils, Jim, s'occupe du ranch familial. Carter a investit de grosses sommes dans la construction de la ligne télégraphique, et, pour s'en sortir, envisage de vendre le ranch, ce à quoi Jim s'oppose formellement. Ed en...
