À la suite d'un accident dont il a été victime dans sa jeunesse, Ramón ne peut plus bouger que la tête. « Enfermé dans son corps », il vit depuis presque trente ans prostré dans un lit. Sa seule ouverture sur le monde est la fenêtre de sa chambre à travers laquelle il « voyage »...
Lorsqu'un lave-vitre tombe à mort du côté d'un immeuble de bureaux de Barcelone (tuant également un piéton sans méfiance), le consultant en sécurité Dennis Randall est appelé pour enquêter. Bien qu'il pense d'abord que les décès sont accidentels, il se rend vite compte qu'une force...
