Alors qu'il s'apprête à partir en vacances en famille, le Dr Marvin, psychiatre reconnu, voit débarquer Bob Wiley, un patient envoyé par un de ses collègues. Particulièrement envahissant, Bob va pourrir les vacances de Marvin…
À Durham, la nouvelle saison de base-ball débute. Annie, grande fan de l'équipe locale, observe avec attention la nouvelle recrue de l'équipe, Laloush, et son mentor Crash Davis, un joueur plus expérimenté. Tout se passe pour le mieux jusqu'à ce que les deux hommes s'amourachent d'Annie....
À travers l'histoire d'une famille qui se fait berner par un élégant jeune homme, satire sur les rapports de classes, la naïveté de la bourgeoisie américaine libérale et les effets dévastateurs d'une imposture sur la vie d'une famille "politiquement correcte".
