La romance de Kaska et Patryk est mise à l'épreuve lorsqu'ils se soupçonnent mutuellement d'infidélité. Pour ne rien arranger, leurs voisins continuent de s'immiscer dans leurs affaires.
Mirka, sage-femme d'une soixantaine d'années, mène une vie irréprochable auprès de son mari et de leur fils. Pourtant un matin, quelque chose change. Après s'être levée tôt, avoir étendu le linge et acheté de la nourriture pour ses poissons, elle tente de braquer une banque armée d'un...
