Okumura, un flic chevronné, est en première ligne pour enquêter sur le groupe yakuza Seijin-kai en pleine ascension. Il se met à la recherche d’un de leur membre qui a tué un policier après une transaction d’armes.
Automne 1960. On célèbre le mariage de deux jeunes étudiants appartenant chacun à un mouvement politique différent. Pour le professeur Udagawa, qui fait le discours d'ouverture de la rentrée, c'est le symbole de la réconciliation de deux générations. Les invités étudiants et militants...
Alors qu'il s'est fait assassin dans le but de venger son amour secret Shoko, Wakizaka se fait proposer par l'unique témoin du meurtre, un fonctionnaire ayant détourné cent millions de yens, de garder le butin jusqu'à sa sortie de prison.
