Monica, pré-adolescente, passe les vacances d'été avec sa famille dans un village près d’un golf. Un lac artificiel en construction devient la toile de fond d'une mystérieuse rencontre qui l’interroge sur sa propre identité.
Sahar parcourt inlassablement les plaines et les falaises oubliées de son île natale pour prospecter un minerai rare. Soudain, une voix bouleverse sa recherche, son rapport au monde et notre Voie lactée.