C'est l'été dans la campagne du Nord-Est de l'Italie. Giacomo, 19 ans, sourd depuis ses jeunes années, et Stefania, 16 ans, son amie d'enfance, partent se promener. Comme dans une fable, ils se perdent dans le bois pour se retrouver...
Les Loupiots sont fascines par le livre d'Hector Malot "Sans famille" que leur lit leur institutrice. C'est alors qu'ils découvrent dans la foret une enfant abandonnée. Ils décident de s'en occuper eux-mêmes, a l'insu des adultes et lui donnent le nom de Prune des bois.
Le cinéaste Christophe Bohn, originaire des cantons de l’Est, raconte l'histoire de sa découverte du passé trouble de son père pendant la deuxième guerre mondial. Il dresse le portrait d’une région écartelée entre deux nationalités.
