Un livre féministe indien du début du XXe siècle fascine une jeune artiste voyageuse... D'une beauté renversante, un film poétique et politique par l’une des figures du cinéma d'animation indépendant espagnol.
David Imaz a dû fuir le Pays basque dans les années 1970, renié par les siens, accusé de trahison. Bien qu’il ait trouvé le bonheur en Californie, son passé le rattrape et le sentiment de culpabilité l’empêche de vivre avec sérénité ses derniers jours. Son ami d’enfance Joseba...