La traque de Bonnie Parker et Clyde Barrow par les deux enquêteurs légendaires Frank Hamer et Maney Gault. Devant l'impuissance des techniques d'enquête de l'époque et du FBI, les deux Texas Rangers sortent de leur retraite et s'en remettent à leur instinct et leurs méthodes traditionnelles...
Molly et Amy, brillantes lycéennes prêtes à empocher leurs diplômes, rattrapent le temps perdu sur les fiches de révision pour vivre une glorieuse nuit de rébellion.
