Un subordonné de Heizo Matsumoto (un Yakunin, agent du gouvernement), Ono Juzo, se retrouve déchiré entre ses émotions et son devoir après avoir rencontré une femme. Alors que Heizo s'inquiète pour Juzo, il se penche également sur le fond du problème. Quels choix Juzo fera-t-il et quels...
