Miami… Deux agents fédéraux et la famille d'un informateur ont été sauvagement exécutés. Une nouvelle enquête commence pour Sonny Crockett et son coéquipier Ricardo Tubbs, avec une certitude : la fuite qui a permis ce massacre en règle provenait des sommets de la hiérarchie… Les deux...
Après des années passées à New York, une femme tente de renouer avec sa famille qu'elle avait perdu de vue. Mais son entreprise se solde tragiquement par un meurtre et de pénibles soupçons. Que s'est -il passé et qui est coupable de ce crime terrible ? Des secrets jusqu'alors soigneusement...
