Eva, épouse d'un pasteur, écrit à sa mère Charlotte, une pianiste de talent qu'elle n'a pas revue depuis sept ans. Charlotte, qui porte le deuil de son compagnon, accepte de se rendre chez sa fille. Les retrouvailles sont chaleureuses et émouvantes – jusqu'à ce qu'Eva apprenne à sa mère...
Nils Tahlvil, chef du service de la sécurité norvégienne, tente de résoudre sans violence, l'enlèvement de l'ambassadeur de Grande-Bretagne par Martin Shepherd. Celui-ci réclame en échange de la liberté de l'ambassadeur que six terroristes emprisonnés en Angleterre soient libérés.