Les aventures d'un sympathique gaillard d'un petit village qui doit gagner l'amour d'une fée. Durant ses pérégrinations, il sera accompagné de trois lutins qui personnifient le Bien, le Mal et la Gaîté...
Moyen Âge. En Bohême, au XIIIème siècle, christianisme et paganisme s'affrontent, anarchie et misère règnent. Mikolás et son frère Adam volent des voyageurs sous les ordres de leur tyrannique père, le Seigneur Bouc. Après un de ces actes de banditisme, ils se retrouvent avec un jeune...