Office Lady Diary : Affair of a She-Cat est un cauchemar stupéfiant et surréaliste aux couleurs de bonbons, où la réalité et les rêves convergent tandis qu'une femme au bord du gouffre sombre dans la folie, entraînant son patron dans son sillage.
L'écrivain et homme à femmes Yonosuke, qui donne des cours d'anglais ineptes (utilisant Roméo et Juliette de Shakespeare), est introduit dans la maison d'une femme solitaire une nuit pluvieuse. Son mari est au front pendant la guerre avec la Russie et, comme notre héros le découvrira bientôt,...
