Le film raconte l'histoire de Lissy Schröder, une Berlinoise issue de la classe ouvrière, qui épouse Alfred Frohmeyer, un employé de bureau, persuadé de pouvoir lui offrir une vie meilleure. Cependant, en 1932, son patron juif le licencie. Alfred se tourne alors vers les nazis, gravit...
Après un massacre, les seuls survivants - le jeune chef des Dakota, Faucon agile, sa femme, Cheveux bleus, et deux compagnons - partent à la recherche d'un refuge dans les Blackhills. Au cours de leur périple, les événements à affronter se mutiplient. A proximité de la ville de Tanglewood,...