Le lycéen Bobby Chrystal échoue à son cours de français, ce qui l'empêchera d'entrer à Yale. Son père riche et autoritaire engage un séduisant jeune homme de 29 ans pour enseigner Bobby au cours de l'été et l'aider à passer un examen de rattrapage. Alors que les amis de Bobby l'emmènent...
Sur une planète distante, les descendants d'un vaisseau qui s'est écrasé sont sujets à des forces mystérieuses qui les forcent à vivre et mourir en seulement 8 jours.
